〜チェコ絵本・アート本を取扱う古本・古書専門のネットショップ〜

チェコの絵本・更新情報

チェコの絵本作家一覧

ブジェチスラフ・ポヤルのDVD
世界のブックデザイン2007-08【~1/18】@印刷博物館
チェコ人形アニメの巨匠たち【~1/16】@ユーロスペース
【青いトラ】ユライ・ホルヴァートの新刊翻訳絵本発売
『お医者さんのながいながい話』カレル・チャペックの新刊書 【イベント情報】
【過去のイベント】
【チェコへの扉・1/26~9/7】国際子ども図書館
ファンタスティック!チェコアニメ映画祭 ファンタスティック!チェコアニメ映画祭2007
【PICK UP】
between us ダーシェンカ DVD カフカ 田舎医者/山村浩二
ヨゼフ・パレチェク新作絵本『ちびとらちゃん』
【限定DVDBOX】ヤン・シュヴァンクマイエル

はてなブックマーク はてなブックマーク
Yahoo!ブックマークに登録 Yahoo!ブックマークに登録


【別館セレクトストア】

[チェコ絵本×チェコアニメ]【チェコ絵本×チェコアニメDVD】セレクトストア [アートアニメーションDVD]

ホーム | チェコ絵本 > 【イジー・トゥルンカ/イジー・トルンカ】Jiri TrnkaPOHADKA O KVETUSCE A JEJI ZAHRADCE
商品詳細

POHADKA O KVETUSCE A JEJI ZAHRADCE[1956]

販売価格: 4,700円 (税込)
イジー・トゥルンカがイラストをつけた絵本です。

フランチシェク・フルビーンのお話にイジー・トルンカがイラストを手がけた絵本です。表紙のイラストが異なりますが、日本でも『花むすめのうた』というタイトルで翻訳された絵本の原書になります。翻訳版と見比べて見ると、各章のワンポイントイラストが描き直されていたり、見返しのイラストが異なるので、翻訳版をお持ちの方も見比べてみると面白いと思います。収録されているイラストは34点、他にも小さな植物のイラストが13点収録されています(重複有り)。ページ全面を使ったイラストは12点、翻訳版で見返しのイラストとして使われているイラストが本編に見開きのイラストとして収録されています。トゥルンカのやわらかで温もりを感じるイラストが古紙に染み込んだような発色の良い印刷で楽しめる1冊です。1956年発行。約21x29センチ。表紙と内部はざらつきのある紙質になります。
追加画像01:見返しの植物のイラスト
追加画像02:翻訳版にはないハリネズミのイラスト
追加画像03:翻訳版の表紙に使われているイラスト

状態 / 縁に軽いイタミ、裏表紙に軽いヨゴレがあります。ダストカバーはありません。50年以上前の絵本の割には状態は良いほうだと思います。

発行 / 1956[2版]
出版社 / CS
文 / 【フランチシェク・フルビーン】Frantisek Hrubin
絵 / 【イジー・トゥルンカ/イジー・トルンカ】Jiri Trnka
サイズ / w211×h292×t11[mm]
ページ数 / 72P
イラスト / 34点(全面カラー12点/見開きカラー1点)+小さな植物のイラスト13点
テキスト / チェコ語
【チェコの絵本作家一覧[50音順]】
状態確認用画像
(画像をクリックすると大きく見られます)
(画像をクリックすると大きく見られます)
(画像をクリックすると大きく見られます)

  Powered by おちゃのこネット
ホームページ作成とショッピングカート付きネットショップ開業サービス